طلب التعليقات的中文翻译

例句与用法

1. طلب التعليقات من الأطراف
   请各缔约方提出意见
2. وأرسلت مذكرة طلب التعليقات إلى شبكات من المنظمات غير الحكومية التي تتعامل مع منظمات غير حكومية من البلدان النامية والبلدان اﻷقل نموا.
   将征求意见的照会发给了涉及发展中国家和最不发达国家非政府组织的非政府组织网络。
3. وفضلا عن ذلك، وافق فريق الخبراء على ضرورة طلب التعليقات من البلدان بشأن النبذ من أجل تزويد الأمانة العامة بمعلومات إضافية محددة أو حاسمة.
   此外，专家组认为应要求各国对简介发表意见，以便提供具体的新资料或重要资料，由秘书处编入。
4. وأشارت إلى صعوبة معرفة متى تكون الورقة كاملة بما فيه الكفاية للشروع في طلب التعليقات والاقتراحات من هيئات أخرى، وإلى الفائدة المحتملة التي تنطوي عليها آراء هيئات معاهدات حقوق الإنسان في ما إذا كان ينبغي مواصلة العمل حول مسألة سبل الانتصاف.
   她指出，很难决定文件何时才算真正完成，从而可以开始征询其他机构的评论意见和建议。 她也注意到人权条约机构的观点对于是否应当继续开展有关补救问题的工作可能具有的效用。